1. Если плейлист создан не по ссылке из внешнего источника, то он в первый раз загружается и содержимое добавляется в локальный файл *.dpl в папке Playlist. Если хотите обновить его из файла m3u, то просто добавьте в плейлист, если в файле есть новые пункты они добавятся, дублей не будет. Но логично, что в таком случае гораздо удобнее создать плейлист по ссылке из внешнего источника, чтобы не заниматься этим странным занятием.
2. Если вы про фон плейлистов, то он зависит от используемого вами шаблона. Любой из скинов, вы, конечно, можете и самостоятельно отредактировать, если очень нужно, при знании основ html.
По обоим пунктам у вас вроде бы верные настройки, очень похожи на дефолтные. Советую для начала зайти в настройки и сделать сброс - слева внизу соответствующая кнопка. Если у вас много собственных изменений, то предварительно сделайте "Экспорт настроек", чтобы можно было откатиться назад. Если с субтитрами так и останется проблема, то дайте ссылку на видео для примера, скачаю и проверю у себя. Но, повторюсь, и сабы и регулировка/перемотка клавишами должна работать в варианте по умолчанию, в новой версии с ними ничего не меняли.
Спасибо. Сегодня обновим. Обычно сбоhrb редко обновляются в пределах одной и той же версии.
Не совсем понимаю, в каком смысле "обновить". Вы можете менять содержимое любого плейлиста как вам нужно.
Интересно, спасибо, что отписали о результате.
Конкретизируйте, вроде бы всё актуальное.
Если я правильно понял ваш вопрос, то я уже отвечал на похожий ранее. Если неверно - конкретизируйте, пожалуйста.
Алгоритм создания баг-репорта указан тут. Хотя вариант отправки на почту в наше время отличных публичных трекеров выглядит несколько странно.
Сомневаюсь, что можно это забиндить, т.к. нужное сочетание можно привязать только к какой-то стандартной операции плеера, т.е. варианты изначально определены, а SVP в сборке в виде модфикации дефолтной функциональности. Для наиболее точного ответа лучше, конечно, спросить у самого 7sh3 или других знатоков на форуме, если для вас это действительно важно.
Мне сложно сказать, почему сортировка произошла именно так. Проверил на текущей стабильной версии, у меня такое же поведение и такая же странная сортировка, точнее парсинг плейлиста. А сортировки по дате у видео с Ютуба, видимо, не предусмотрено, т.к. дату загрузки видео плеер не парсит скорее всего или её не отдаёт сам Ютуб.
Если сбились видео, сделайте просто сортировку по названию при помощи специальной кнопки внизу плейлиста. Отключить хоткеи нельзя, насколько мне известно.
Копируете ссылку на трансляцию в буфер обмена (к примеру с youtube), открываете плеер и нажимаете CTRL+V.
Не было опыта подобной установки. Советую обратиться изначально к саппорту SVP, затем, при необходимости, в тему на форуме, где обитает сам 7sh3.
>> Как удалить с плейлиста каналы
Выбрать нужный плейлист, нажать Alt+Del. Советую использовать в плейлист контекстное меню правой кнопки, там дублируются почти все операции, что можно делать с листами в PotPlayer.

>> логотипы каналов и epg?
Насколько мне известно, нельзя.
Окно с плейлистами открывается при нажатии F6. Выбираете нужный для сохранения (экспорта) плейлист, нажимаете F2, далее пишите нужное название и "сохранить". Будет создан файл с раширением dpl.