В последнее время ссылки с YouTube не воспроизводятся
Только сейчас заметил ваш комментарий, но отвечу всё же :). Я плотно тестировал сборки Lisbon и elchupacabra скорее в силу того, что repack 7sh3 итак наиболее популярен. На каждый день использую от Lisbon, мне нравится портативный вариант, который уже есть в рапакованном виде в архиве, т.е. никакая "установке" не нужна. У elchupacbra более "жирная" сборка и меня там интересует движок AceStream. В любой из сборок не должно быть каких-то явных багов, т.к. они так или иначе тестируются сообществом.
Действительно, в выделенных жирным настройках тройной переключатель, честно говоря, раньше и не замечал, т.к. никогда эти опции не было надобности трогать. Хорошо, когда есть более внимательные люди  smirk
Там 3 режима:
Галка не стоит: всегда брать названия из проводника
Галка стоит: названия берутся из тега только в потоке из сети и Audio CD
Затемненный квадрат: названия берутся всегда из тега
У меня эта галочка стоит итак и в плейлист название файла (title) из ID3 тегов не добавляются. Для сравнения проверил параллельно с foobar, добавляя файл в оба плеера - KMPlayer показывает название самого файла, а foobar выводит именно из ID3 тега, если он присутствует. Правда я тестировал на версии 1.7.8557, надо проверить на новой версии. В любом случае, спасибо, что отписали.

Самое интересное, что на английском название пунткта настройки более понятное, а именно "Auto retitle files based onb metadata", для меня, по крайней мере.
Нашел: Настройки -- Воспроизведение -- брать данные о названии из файла всегда
так все таки,от какого автора лучше поставить плеер,порекомендуйте!
В настройках аудио/плейлистов ничего связанного с ID3 тегами не вижу. С другой стороны PotPlayer всё таки для видео в первую очередь, хотя подобная опция была бы и не лишней.
Aimp берет и отображает имена треков из тега, а Pot из проводника. Есть возможность научить Pot?
У меня подобной проблем с настройками не было никогда, возможно у вас какие-то ограничения в ОС на запись файлов, а программа усановлена в системную папку и пытается сохранить настройки в ini-файл.

Насчёт добавления похожих файлов в плейлист при запуске видео, то это также легко убирается в настройках ("Впоспроизведение" - "Список воспроизведения" - галочка "Добавлять похожие файлы ...").
Вы можете это легко проверить самостоятельно, попробовать создать плейлист из урла, если импорт работает, то можно, если нет, то нет.
Есть ли возможность, видео со страницы подписок с превратить в плейлист?
potplayer отвратительно начал забывать свои настройки.. раздражает дичайше. элементарные вещи поставил и забыл сбрасываются. как-то похватывать все файлы в папке при открытии одного файла и подобные. ладно, хоть скины не меняет, если использовать другой.

кстати, под линуксом так и не нашел альтернативы potplayer + honeyview смотрелок файлов.
Для упрощения открытия YouTube видео можно использовать расширение для браузера
Вроде бы нет. Специально сейчас посмотрел, ничего похожего в настройках и контекстном меню нет.